Syndicate

Syndicate content




Lose myself แปลว่า

01 Sep 2010
Posted by ninelouis

นึกถึงคำนี้ขึ้นมา เลยไปพยายามหาความหมาย ไปได้ตัวอย่างประโยคที่อ่าน context แล้วพอจะเดาได้เลยว่า Lose myself แปลว่าอะไร

Losing self in the rapture of his arms.

จะให้นิยามก็แปลได้ว่า ใจง่าย, หมดแรงต้านทาน, ลืมขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงาม, ลืมตัวเหมือนตกอยู่ในภวังค์

ที่มา - Andrew Biggs Academy's webboard

ตัวอย่างอื่นๆ จากเพลง Feels Like Home
เพราะดี, ลองหาฟังดูจาก Youtube
แนะนำให้ฟังจังหวะช้า เช่น piano solo หรือ จาก My sisters keeper

Something in your eyes, makes me want to lose myself
Makes me want to lose myself, in your arms.